整體簡介
# 隱身寧平鄉野的靜謐綠洲：Hoa Thi Hotel

如果你厭倦了喧囂的觀光區，渴望一場真正融入在地風情的寧靜之旅，那麼隱身於寧平鄉間的 **Hoa Thi Hotel**，絕對會是你旅程中的意外驚喜。這裡沒有城市的霓虹，只有稻田的翠綠、山巒的輪廓，與一份純粹的越南鄉村生活感。

## 為何選擇 Hoa Thi Hotel？三大理由告訴你

**第一，位置靜中取近，沉浸田園詩畫。**
飯店坐落於嘉遠縣的恬靜村落中，四周被喀斯特地貌的山巒與綠意環繞，景觀開闊迷人。雖然地處鄉間，但距離寧平最核心的景點群僅在咫尺之遙，讓你既能享受隱居般的靜謐，又能輕鬆出發探索。

**第二，貼心服務與完善設施，鄉村中的舒適堡壘。**
別被它的田園外觀誤導，Hoa Thi Hotel 提供的服務相當周到。24小時的多語櫃檯、免費私人停車、每日客房清潔，甚至乾洗與租車服務一應俱全。玩了一整天，回到乾淨舒適、配有空調和平面電視的客房，在陽台上欣賞日落，疲憊瞬間消散。雖然住宿不提供網路，但這不正是讓你徹底脫離數位干擾、專心享受眼前美景的最佳理由嗎？

**第三，真實的在地體驗。**
飯店自設餐廳，並提供豐盛的自助式早餐。在這裡，你有機會品嚐到更道地的家常風味。漫步於飯店的花園與露台，與友善的員工交流，你感受到的將不僅是住宿，更是一份樸實溫暖的越南人情味。

## 探索「陸上下龍灣」：寧平必訪五大景點

以 Hoa Thi Hotel 為基地，寧平的經典與絕美風光幾乎觸手可及：

1. **長安生態旅遊區（Trang An）** - 約10公里
被譽為「陸上下龍灣」，乘著小舟穿梭於蜿蜒河道，穿越一個個由河水侵蝕形成的天然岩洞，眼前是矗立水面的石灰岩山與寧靜稻田，宛如仙境。這裡是聯合國教科文組織世界遺產，絕對是寧平之行的最高潮。

2. **華閭古都（Hoa Lu Ancient Capital）** - 約8.2公里
越南丁朝與前黎朝的古都遺址。雖然宮殿已不復存在，但兩座保存完好的古老寺廟（丁先皇祠與黎大行皇祠）靜臥在山谷中，歷史的莊嚴感與周遭的山水奇景融合，意境深遠。

3. **白亭寺（Bai Dinh Pagoda）** - 約3.4公里
東南亞規模數一數二的佛教建築群，氣勢恢宏。無論是攀登長長的階梯參拜巨大的金色佛像，還是感受寺內靜謐的氛圍，都能帶來心靈的震撼與平靜。從飯店出發前往極為便利。

4. **三谷-碧洞（Tam Coc - Bich Dong）** - 約15公里
另一個著名的「水上稻田」景觀。乘著竹筏沿著寧靜的寧江河而下，兩岸是金黃的稻浪與雄奇的山峰，船伕時而用腳划船的技藝更是一大特色。別忘了上岸探訪美麗的碧洞寺。

5. **寧平市區與寧平體育場** - 約18公里
若想感受當地市井生活，可以驅車前往寧平市區。逛逛當地市場，品嚐街邊美食，或是單純在街頭觀察人來人往，都是旅途中生動的篇章。

選擇 Hoa Thi Hotel，你不只是訂了一個房間，更是選擇了一種旅行的節奏——在雞鳴犬吠中醒來，在星空蟲鳴中入睡，白天則深入世界級的自然與文化遺產。這趟寧平之旅，將因這處靜謐的鄉間據點，而變得更加完整與難忘。..