沉醉定山溪的溫柔懷抱：定山溪翠山亭酒店，一場日式溫泉療癒之旅

想像一下，當您告別城市的喧囂，踏上一片被綠意環繞的靜謐之地，空氣中瀰漫著淡淡的硫磺香氣，身心也隨之舒展。這，就是北海道定山溪的魅力，而「定山溪翠山亭酒店」正是這片仙境中的一顆璀璨明珠，等待著您來細細品味。

作為一位資深的旅遊作家，我見過無數風格各異的酒店，但翠山亭酒店獨特的日式魅力，總能讓我心生讚嘆。酒店坐落於定山溪溫泉鄉的中心地帶，周遭景緻四季皆有不同風情，春櫻、夏綠、秋楓、冬雪，每一種都美得令人屏息。這裡不僅僅是一個住宿的地方，更是一處讓你徹底放鬆、沉澱心靈的療癒空間。

為何選擇定山溪翠山亭酒店？

• 純粹的日式風情： 走進翠山亭，您會立刻被那濃郁的日式氛圍所吸引。傳統的榻榻米地板、簡潔雅致的佈置，以及舒適的休息區，無不散發著溫馨和諧的日式美學。在這裡，您可以真正體驗到「和」的精髓，感受那份寧靜致遠。
• 療癒身心的溫泉體驗： 翠山亭酒店最引以為傲的，莫過於其頂級的溫泉設施。無論是寬敞的室內或室外浴場，還是可以享受極致私密時光的私人浴場，都將為您帶來無與倫比的泡湯享受。泡在富含礦物質的泉水中，舒緩旅途的疲憊，讓肌膚得到滋養，身心靈都得到徹底的放鬆。
• 舌尖上的北海道饗宴： 酒店內的「Shoan」餐廳，是您品嚐道地北海道美味的絕佳選擇。在這裡，您可以享受到以北海道在地最新鮮食材烹製的精緻日式料理，尤其是那令人回味無窮的懷石料理，每一道菜都如同藝術品般，融合了視覺與味覺的雙重饗宴。餐後，不妨到「Koso」酒吧小酌一杯，為美好的一天畫上完美的句點。
• 貼心周到的服務： 從24小時接待櫃檯的熱情迎接，到禮賓服務的細緻安排，再到免費的接駁車服務，翠山亭酒店的每一位員工都致力於為您提供最舒適、最便利的住宿體驗。貼心的行李寄存、自動售貨機（飲品）等設施，也讓您的旅途更加輕鬆愉快。
• 交通便利與免費停車： 儘管身處靜謐的自然之中，翠山亭酒店的交通卻十分便利。酒店提供免費停車場，對於自駕遊的旅客來說更是福音。此外，酒店還提供免費接駁車往返於昭和大樓，方便您前往市區。

定山溪旁的必訪景點推薦：

• 札幌湖 (Sapporo Lake)： 距離酒店僅5.5公里，這片壯闊的人工湖泊，湖光山色美不勝收，無論是散步、騎行，或是搭乘遊船，都能感受到大自然的鬼斧神工。
• 豐平峽大壩 (Hoheikyo Dam)： 距離酒店6.3公里，這座宏偉的工程不僅是一處景點，更是一個了解水力發電知識的好地方。站在壩頂，俯瞰水庫的壯麗景色，令人心生敬畏。
• 定山溪溫泉街： 就在酒店附近，您可以悠閒地漫步在溫泉街上，感受濃厚的溫泉小鎮氛圍，品嚐當地的特色小吃，或是在各個足湯中稍作休息。
• Sasaki Fruit Farm： 距離酒店約4.2公里，如果您在水果產季到訪，這裡絕對是個不錯的選擇，可以體驗採摘水果的樂趣，品嚐最新鮮的當季水果。

定山溪翠山亭酒店，不只是一家酒店，它是一段旅程，一次體驗，一種生活的態度。在這裡，您將找回內心的平靜，享受被自然與日式文化溫柔包裹的時光。如果您正在尋找一個能夠讓身心得到徹底放鬆的度假勝地，那麼，翠山亭酒店絕對是您不容錯過的最佳選擇。

旅客體驗評分：8.3分